Языки, даруемые культурой твоего героя, формируют его понимание мира и его отношения с существами в нём. В этом разделе описаны языки Ордена, базового мира игры, однако Режиссёр может использовать их в своей кампании или заменить список на собственный.
Если твой герой знает язык, он может на нём говорить, читать, писать и понимать его.
Империя Каэлов
Империя Каэлов властвовала над пятью из восьми регионов Ордена 3000 лет назад. В расцвет этого последнего человеческого государства все люди (включая жителей далёкого севера Ванигара, но не жителей островов Икс) учили каэльский язык. Для многих, особенно дворян и зажиточных слоёв общества, каэльский фактически вытеснил родную речь.
Спустя примерно 1300 лет после падения Каэльской Империи, языки регионов бывшей державы переживают возрождение. Тем не менее, каэльский язык в той или иной степени знают почти все люди в большинстве регионов.
Большинство жителей Ордена умеют говорить и понимать хотя бы немного каэльского, просто потому что империя была слишком могущественной и влиятельной. Любой, кто торговал с ней, жил рядом с её границами или попадал под её власть, рано или поздно учил каэльский. Среди таких — дворфы, драконьи рыцари, эльфы, хакаан, орки, полдеры, ящеролюды и гоблины. Если кто-то в Ордене знает более одного языка, почти всегда вторым будет каэльский. Все персонажи игроков знают каэльский! Поэтому этот язык империи теперь в быту называют «общим языком» — тем, что объединяет большинство народов Ордена.
Сохранившиеся языки
Жители Ордена говорят, жестикулируют и пишут уже не меньше тридцати тысяч лет, но большинство древних языков мира ныне мертвы. Многие были забыты. Другие исчезли вместе с народами, которые никогда не создали письменности, и потому не смогли сохранить свою речь. Были и такие, что сохранились в письменной форме, но не оставили потомков, так что теперь никто не знает, какие звуки скрывались за этими знаками.
Языки из таблицы языков по происхождению — это наиболее распространённые языки, активно используемые значительными населениями существ в Ордене. Таблица человеческих языков Васлории показывает доминирующие языки в регионах, где преобладают люди. Обычно язык связан с определённым народом и культурой, но принадлежность к народу не всегда означает знание языка этой культуры. Например, если твой герой-орк вырос среди эльфов, то он, скорее всего, говорит на одном из эльфийских языков и, возможно, никогда не учил Каллиак.
Большинство языков имеют разговорные или бытовые названия. Например, многие в Ордене называют Каллиак «орочьим», а Хираллийский — «эльфийским». Но любой учёный знает, что орочьих и эльфийских языков существует много, так же как и человеческих.
Каждый сохранившийся язык имеет устную, жестовую и письменную форму. Освоив язык, ты умеешь говорить на нём, использовать жесты и читать его.
Таблица человеческих языков Васлории
| Религия | Религия в оригинале | Язык | Язык в оригинале |
|---|---|---|---|
| Гол | The Gol | Увальский | Uvalic |
| Хигара | Higara | Хигарский | Higaran |
| Икс | Ix | Оашуатльский | Oaxuatl |
| Кхемхара | Khemhara | Кхемхарийский | Khemharic |
| Хурсис | Khoursir | Хурсийский | Khoursirian |
| Фаэдрос | Phaedros | Фаэдрийский | Phaedran |
| Риоджа | Rioja | Риоджанский | Riojan |
| Ванигар | Vanigar | Ванирийский | Vaniric |
| Васлория | Vasloria | Васлорийский | Vaslorian |
Таблица языков по происхождению
| Язык | Язык в оригинале | Происхождение | Заметки |
|---|---|---|---|
| Анжали | Anjali | Дьяволы, хобгоблины | Язык заключения контрактов |
| Аксиоматический | Axiomatic | Мемонеки | Родной язык Аксиомы и общий язык Таймскейпа для торговли |
| Каэльский | Caelian | обитатели Ордена | Общий язык в Ордене |
| Филиарский | Filliaric | Ангулотли | |
| Первый Язык | The First Language | Старшие драконы | Язык магии |
| Хираллийский | Hyrallic | Высшие эльфы | Язык межвидовой дипломатии |
| Илливрийский | Illyvric | Теневые эльфы | |
| Каллиак | Kalliak | Орки | Ответвление Залиакского |
| Кеталийский | Kethaic | Кобольды | Диалект Вастариакского и Каэльского |
| Кхельский | Khelt | Багбиры, феи | Ответвление Кхелтиварийского (Kheltivari) |
| Хоурсирианский | Khoursirian | Полдеры, люди | Отдалённое ответвление от Кхамишского (Khamish) |
| Высший Курик | High Kuric | Бредбедлеры, гиганты, огры, тролли | |
| Низший Курик | Low Kuric | Элементали | |
| Мысленная речь | Mindspeech | Voiceless talkers | Символический язык, общий для прирождённых телепатов |
| Прото-Ктхол | Proto-Ctholl | Низшие демоны | Неполный предшественник Толла (Tholl) |
| Щетх | Szetch | Гоблины, radenwights | |
| Толл | Tholl | Высшие демоны, гнолы | |
| Уролиалис | Urollialic | Olothec | |
| Варийский | Variac | Olothec, тролли, voiceless talkers | Общий язык Мира Внизу (World Below) |
| Вастариакс | Vastariax | Драконы, драконьи рыцари | |
| Вхорийский | Vhoric | Хакаан | Ответвление от диалекта каменных гигантов Высшего Курика |
| Волл | Voll | Временные рейдеры | |
| Иллирийский | Yllyric | Дромовые эльфы | Язык друидов |
| За’хариакский | Za’hariax | Сверхразумы | |
| Залиакский | Zaliac | Дварфы | Язык инженерии |
Language Usage
Hyrallic is the primary language of the high elves in Orden. Although young for an elf language, Hyrallic is older than almost all other modern cultural languages, save those of the dwarves. As a result, while anyone who lives near or trades with a human culture probably speaks at least a little Caelian, most nobles across all ancestries make sure their children or offspring speak Hyrallic. Caelian is new from many cultures’ point of view, while Hyrallic as a language for diplomacy is considered cultured and traditional.
Yllyric is the cultural language of wode elves, and also the common language among those who defend and protect the natural forests of Orden.
Within any document concerning the workings of machines, masonry, or geology, you are likely to find a healthy supply of jargon using Zaliac, the most popular dwarf language. Even when such texts aren’t fully written in Zaliac, they use a lot of dwarf language when describing esoteric, complex ideas.
Just as Zaliac is used in engineering, contract law isn’t written purely in Anjali, the dominant language of the Seven Cities of Hell. But a lot of the legal jargon in any contract, as well as some of the language of trial courts, features many Anjali words. People are sticklers for detail in the Seven Cities, and this makes their language popular among lawyers.
In the same way that intelligent creatures in Orden who live near or trade with other cultures use Caelian as a common language, the denizens of the World Below, the Dark Under All, often speak Variac, the language of the voiceless talkers.
Dead Languages
For an adventuring hero with an ambition to create great works or unlock deep lore, being able to read ancient writing is most useful. Much deep lore is attested only in ancient tomes and scrolls written in languages that no modern culture uses.
Most of these ancient writings were written by people who expected other people to read it. The lore might have been kept secret by not sharing it with anyone outside the college or cult whose members originally wrote it, but the actual writing was not intended to be difficult to read or understand. It wasn’t written in code—just in a language that people stopped speaking long ago.
Sages can reconstruct many of these languages by learning which modern languages descended from them, then comparing them to related languages from the same time period that might have survived. Translating such ancient languages has been extremely useful for crafting and research.
The Dead Languages table shows some of the dead languages of Orden, and the modern languages related to those ancient languages.
Dead Languages Table
| Language | Ancestry | Related Languages | Common Topics |
|---|---|---|---|
| Ananjali | Old hobgoblin | Anjali | Zodiakol, the bloodmetal |
| High Rhyvian | Sun elf | Hyrallic, Yllyric | Liannar, the sunmetal |
| Khamish | Beast lord | Khoursirian | Beast magic |
| Kheltivari | Old fae | Yllyric, Khelt | Using a wode to travel through time |
| Low Rhyvian | Sky elf | Hyrallic | Flying castles |
| Old Variac | Olothec, voiceless talkers | Variac | Kollar, the sinmetal |
| Phorialtic | Old elemental | Low and High Kuric | Moving between manifolds |
| Rallarian | Steel dwarf | Zaliac | Valiar, the truemetal |
| Ullorvic | Star elf | Hyrallic, Yllyric | Rovion, the starmetal |
Khamish is still spoken by lizardfolk and other creatures connected to the beast lords. However, the forms spoken today only vaguely resemble their original tongues and have been adapted for use within their speakers’ own circles.